Familiars are figures but not here figures. How do the monsters treat them as?

as heroes for monsters' attacks and activations in case of brightblaze, reanimate and wolf

That is, activation cards- yes.

encounter cards - no

peril cards- no.