In the case of swarms, I believe epic has a rule that says no more then 8 of any one type of ship?
I believe it is 12 ships of any one type in epic. 12 in epic on a 6x3 mat or 8 on a 3x3 sounds like reasonable limits. (And 10 if you happen to play on a 4x4?)