So, this is sort of for people who HAVE played Rogue Trader, but in the Jericho Reach, rather than the Koronus Expanse, but if you haven't, and still feel like answering with thoughts, please do.
You decide to play RT in the Jericho Reach, rather than the Koronus Expanse; how different did this turn out to be? The Reach is an active warzone. Were you cut off from the warp gate, and the Expanse/Calixis, beyond, or could you return to "civilization" for repairs, and to sell your loot? Without an established sector in the vicinity, who do you deal with, when the Crusade leaders can be seen as rather loyal to the Imperium, and possibly not into some of your activities, even the legal ones. You might not have much of an information network there, since your family hasn't been plying their trade for generations, there.
If you've done it, how did it go? "Who were your players", in the Reach? What did you tell your players about, to get them ready for this setting, as opposed to the more laid back Expanse?