Use of color bolding, italics etc, are meant to differentiate important information from detail.
If I am looking at armada tournament data, what is the user ACTUALLY looking for? Why is he looking through a ton of data? What is he looking for on a skim?
Normal size and black should be used for normal data or details of lesser relevance. Heck, you could say currently, what ships can be reduced to normal information. Since they are however big pieces of the data, you could bold them.
A darker green or italics could be used for squadrons. A dark green shows up better without being radiant and pulling too much attention. Because of the current meta, I want to see what squadrons and how many. So on a skim, that would have been relevant information.
Upgrades should probably be normal size, normal style.
Formatting is highly important: The big pieces should be first. Ships first. Squadrons at the end. IF SQUADRONS WERE DARK GREEN AND AT THE END, I COULD SEE IMMEDIATELY WHICH LISTS DIDN'T HAVE SQUADRONS AT ALL!
All the same formatting for each list.
Tabbing for upgrades could be cool, upgrades listed automatically by machine sorting by cost.
Not being center lined means I could read down the list immediately to also know how many of each squadron are there. FAST! Just look to the left for green numbers.
Don't do the black/grey stripes for different lists. Just make it normal text and put a space.
Maybe a little blue and red dot for imperial and rebel. On a skim of large amts of data, this tells me how many different archetypes there are within each faction. Also helps for ease of finding stuff. Making the ships red and blue in text becomes WAYYY too much color information. A dark red might be less intrusive also.
--
Tons of data: Looking for similarities of lists. This is nice on your site, but formatting. And more raw data. How many taken, %win. Amount of variance between similar lists.
Lets say 30% of Soontir Chiraneaus use stealth and another 40% use hull, and 30% remaining are too different for the computer to understand.