Maybe this was asked before but can a firespray fire in the auxilary arc ? The rules state then pilot needs the special fire icon. THis icon is present on the firespray pilot cards in the imperial faction, but not in the scum faction. Is this a misprint or not ? So can emon azzameen use his rear arc to fire his primairy weapon ?

This is a misprint. The Scum firespray can fire in its auxillary arc.