When using the Mangler or Ion cannons at range 1 do you get the extra dice?

No.

The extra die for range applies to primary weapons only.

Rulebook page 11:

Also, if he is targeting a ship at Range 1 with his primary weapon, he rolls 1 additional attack die.

Back page of the rule book, bottom left corner.