Does a Mechadendrite gain the users Strength bonus to its damage, including the Dendrite Blade, Mechatendril and Plauge Claw?
Are there any written rules on this anywhere?

Yes, dendrites gain the wielder's strength bonus. This is implicit, it applies to anything that counts as a melee weapon/attack.