I am playing an untouchable in an up coming game and noticed that some of the talents only have one aptitude. Is that right or is that a miss print?

Thanks in advance.

It is correct, it means that you can at best get one aptitude match with regards to xp cost.