So my group finally made it to New Caprica for the first time tonight, and we had a little question arise.
Five players...
Two humans happened to get unlucky with crisis cards and were thrown into detention back to back...
Zarek, our last human running free, is trying to prepare ships for jump.
Zarek's bad stuff reads "You may not activate locations occupied by other characters"
We took this to include the revealed cylons as well, so Cavil just sat on Zarek's location while the other one just activated occupation forces repeatedly, and the two humans in detention continued to fail at escaping.
I couldn't find anything in the FAQ / Rules about the term "characters" referring to one side or the other, so we just coupled it in with the ruling for "players"
Any clarification would be sweet action.