Do some effects persist if ship is not in the play area?

By willismaximus, in Star Wars: Armada Rules Questions

Question. With Dangerous Territory when the ship overlaps the debris field or asteroid does it follow the rules of those obstacles or are they just a marker for how close you have to get to the objective to get the points?