So, if a Nascent Psyker who's abilities have already manifested wields a Force Weapon, how would you resolve the damage done? According to the RAW, I don't think they would get a damage bonus, since the bonus is based on Psy-Rating, which a Nascent Psyker does not have. This however, seems like a limited interpretation, especially considering that the book points out that Psy-Ratings are an abstraction, rather than actual notable tiers of ability.
Also, if a Nascent was to receive the bonus, would they be able to use the "Killing Will" power of the weapon?
(I apologize if this topic has already come up or I missed an errata. I looked and didn't find it, but you never know.)