I ran across the concept of Space Marine Masters on lexicanum:
http://wh40k.lexicanum.com/wiki/Master_%28Space_Marine%29
I find the notion of titles for each company captain a very cool idea. Evocative titles and suggestions on what sort of personality would suit each role. A "Lord Executioner" and a "Master of the Fleet" suggest a bigger difference than captains of the 8th and 4th company respectively.
Anyone else find a use for these concepts in their games? Character backgrounds, NPCs, etc?
Edit: My 1000th post!
Edited by Decessor