Players are expected to play optimally, remembering to perform actions and use card effects when indicated. If a player forgets to use an effect during the timing specified by that effect, he cannot retroactively use it without the consent of his opponent.
At what point in the attack process does rebel captive actually trigger and the player have to tell their opponent to put a stress token on, and at what point is Rebel Captive considered forgotten?