Some good ideas in the thread, but....
You could also just beef up the encounters. Throw in a squad of mooks or two specifically to get flamed. The player with the flamer will still have fun, and the other players deal with the other threats. Meanwhile, you don't have to worry about changing any rules or getting in any weird scenarios just to deal with one player's weapon that he probably really, really loves.