Can I use the abilities of Chewbacca and Lando if they are not participating in the engagment?

thanks

Yes.

Chewbacca can activate his Reaction as long as he has been damaged during an engagement, no matter the source of that damage or whether he is participating. Lando doesn't need to be in an engagement to use his Action.