How does original yoda work. Do the parenthsises in his text mean his gained blasters and objective damage edge enabled? He seems far to powerful otherwise

Yep, that means edge-enabled. See the combat icon sidebar on pg 21 of the rulebook for reference.