There are a couple of talents that give a character two specific skills as career skills: Basic Combat Training, Insight, Tactical Combat Training, Vehicle Combat Training, and Well-Traveled.
Here's my suggestion: Would it be terribly unbalanced to mark those as purchased for free if the PC already has the two class skills in question on his list of career skills?