Simple question, though I am looking through the rules and FAQs and haven't found it yet. Do monster surges on split gates result in one monster on that location or two, assuming the the surge is within the monster limit?

It is one gate, so one monster emerges.

Thank you!

Consider it's the location that surges (gate opening on a location with a gate), not the gate token