I really hope I'm wrong but my understanding is that Shadowsun's ability cannot be used to attach cards like gun drone because they are army units until they are deployed as an attachment.
The exception is Dhadowsun's command cadre which is specifically mention in the ability.