Is this just an upgrade to existing shields or can I put this on a vehicle that has no shields?

It's described as an upgrade to "stock particle and ray shielding", so RAW no, but it hardly seems like a big deal. Run it by your GM.