Sorry I misread what you're saying, but I just wanted to clarify.
I sure hope you’re right, because the way I read it … it just didn’t make any sense at all.
I would be much, much happier if the rule were actually meant to be interpreted the way you have described. IMO, that would still need work to be reasonable, but it would it would still be light years ahead of where I had thought it was.