So does the newly spoiled Observation Point target both decks or just one? Will it have to say objective deck like Slicing In, or is this just poorly worded.

It is both player's draw deck. So LS and DS players.

Rules, pg 10, 'any reference to a player’s “deck” means his command deck, unless stated otherwise.'