do they stay in the staging area unless otherwise stated by a card effect?

Yes, especially if you are talking about Celador and Ithilien Guardian from the Into Ithilien quest. BUT... most Objective Allies have texts on them saying, "The first player gains control of . . . " so there's usually always clear instructions on what to do.

Does that help, what card were you specifically wondering about??