I also think a lot of the Separatist races/individuals did get a 'pass' or a 'bump up' in the New Order precisely because they did work so well with Lord Sidious.
After all, the Quarren got to 'keep' Mon Calamari and the Trandoshans manage to get the Wookies enslaved.