If I have the fleet logistics tech, can i play an actoin card that says "play as an action" and then after that card resolves activate a system to build/move?

No. Fleet Logistics talks about Tactical Actions, which means activating a system. Playing an Action Card is not considered a Tactical action.