Even after you've added the font? Why, I just added 3 setback dice to my form-fillable W-4 PDF.
Mind filling me in on how to do so? When I try to copy/paste symbols from the provided font that I've saved in a Word document, I just get the corresponding letters instead, and can't seem to change the font in the box to Edge of the Empire symbols, before or after typing in the field. Also, my understanding was that each field had to be set to a particular font, which would make doing this impossible.
So, care to share the process you use, please?
Sure!
It sounds like you haven't installed the font, you're just viewing it. On my mac there's an app called Font Book that I can use.