This card says when revealed to discard an attachment from play. Is this something you must do or can you choose not to?

As worded, you must discard an attachment when you reveal the plot whether you want to or not. So if your opponent(s) has none in play, you must discard one of your own. The only way no attachment is discarded by this plot is if there are none in play when you reveal it.