Creating a new mini, yes. NOT creating new packaging. Considering how worthless many already think the paper insert is in the fighters (I know I don't keep mine), it would be a bad, bad, bad idea to add KEY rules info on that sheet. The Large ships have different packaging, and thus different restrictions on what FFG can include.
Am I the only one who keeps all this paper? I sort them, flatten them out and file them away. Perhaps for no good reason, but they do include a proof of purchase. I was hoping someday I could turn all those proof of purchases in for my free X-Wing decoder ring or something...